A J�bar�tok 1994-ben indult f�nyes diadal�tj�ra Friends Like Us c�men az NBC k�beltelev�zi� csatorn�j�n a Bright-Kauffman-Crane �tletgazda producer-�r� tri� j�volt�b�l, akik t�bbek k�zt a Christina Applegate f�szerepl�s�vel k�sz�lt Jesse-t is jegyzik. Az alkot�knak nem csak a tetszet�sen meg�rt forgat�k�nyvekre, a kidolgozott t�rt�netfonalra, a remek helyzet- �s jellemkomikumokra volt gondjuk, hanem nagy hangs�lyt fektettek a karakterekre �s a folyamatos jellemfejl�d�s�re egyar�nt (tess�k megvizsg�lni, hogy az egyes szerepl�k mennyit v�ltoztak a sorozat v�g�re!). A sz�n�szeket az egyes figur�k el�re fel�p�tett v�z�hoz v�logatt�k, hogy azut�n a szerepre legalkalmasabbak t�lts�k meg igazi �lettel azokat. De kik is alkotj�k a humoros hatos-fogatot? A hepci�s, rendm�ni�s szak�csn�, Monica Geller (Courtney Cox Arquette), a n�fal� italo-amerikai sz�n�szecske, Joey Tribbiani (Matt LeBlanc), a rem�nytelen�l romantikus paleontol�gus, Ross Geller (David Schwimmer), a b�b�jos k�nyesked�, Rachel Green (Jennifer Aniston), a muzik�lis massz�r, Phoebe Buffay (Lisa Kudrow), �s v�g�l, de nem utols� sorban a szadist�n �nironikus humorral meg�ldott Chandler Bing (Matthew Perry). Az � bar�ts�guk, (a nem ritk�n egym�s ir�nt �rzett) szerelmeik, a csitulni nem akar� Rachel-Ross rom�nc, �letszer� �s abszurd szitu�ci�k egym�sut�njai k�pezik a sorozat f� vez�rfonal�t, j� nagy adag humorral �s st�lusos �rzelmess�ggel el�adva. Ennek a tok�letesre mixelt dramaturgiai kokt�lnak (no �s persze a maguk m�dj�n zseni�lis sz�n�szeknek) k�sz�nheti a J�bar�tok, hogy t�z teljes szezonon kereszt�l friss tudott maradni, nagyszer� sz�rakoz�st biztos�tva n�z�k milli�inak szerte a vil�gon, a sitcom k�r�li folyamatos botr�nyt�m�k felmer�l�s�t�l mit sem zavartatva (g�zsi-sztr�jk, Perry elvon�k�r�i stb.). Amit viszont csakis a honi k�z�ns�g �lvezhet, az a fenomen�lis magyar szinkron: K�k�nyessy �gi (Rachel), Kiss Erika (Monica), Ny�r� Be�ta (Phoebe), Galambos P�ter (Ross), Holl N�ndor (Joey), Sinkovits Vitai Andr�s (Chandler) hangjukkal hihetetlen m�rv� pluszt aj�nd�koznak a sorozatnak, �s be kell, hogy ismerj�k, legt�bbsz�r jobbak, mint az eredetiek. A befejez�s h�re szinte sokkolta a J�bar�tok-fanokat, nem csoda h�t, hogy a v�gs� epiz�d illusztris n�zetts�gi mutat�kkal vonult be a telev�zi�z�s t�rt�net�be: k�l�nb�z� felm�r�sek szerint k�r�lbel�l 50 milli�an l�tt�k egyenes ad�sban a befejez� r�szt (6000-en a Times Squaren fel�ll�tott �ri�skivet�t�n), mely ezzel a legn�zettebb telev�zi�s m�sorr� avanzs�lt Amerik�ban a tradicion�lisan az els� helyt bitorl� Super Bowl d�nt� m�g�tt. A szappanopera popkultur�lis hat�s�t nem csak ezek a sz�madatok p�ld�zz�k vil�gosan, hanem a Rachel-frizur�t visel� n�i rajong�k hada, a k�ztudatba �tsziv�rgott po�nok, sz�fordulatok t�mkelege, �s a t�ny, hogy a hollywoodi szt�rok sz�m�ra sikk lett a J�bar�tokban felt�nni. Az els� �vad siker�t k�vet�en olyan csillagok tett�k tisztelet�ket a sorozatban r�videbb-hosszabb szerepek erej�ig, mint Bruce Willis, Julia Roberts, Jean-Claude Van Damme, Reese Witherspoon, Helen Hunt, Robin Williams, Billy Crystal, Charlton Heston, Rebecca Romijn-Stamos vagy Charlie Sheen. Tekint�lyt parancsol� �s egy�ltal�ban nem teljes n�vsor. A n�pszer�s�g v�gs� mutat�ja pedig mi m�s lehetne, minthogy a J�bar�tok csapata felt�nt a kultikus, kegyetlen t�rsadalomkritikai �llel felfegyverzett rajzfilmsorozat, A Simpsons csal�d egyik epiz�dj�ban. Igaz, mint meleg bar�ti t�rsas�g. Na ja, a sikernek �ra van. |MoziNet|